"Zommerbloemen" de Leo Gestel

As Flores

Era preciso agradecer às flores

Terem guardado em si,

Límpida e pura,

Aquela promessa antiga

De uma manhã futura.

Sophia Mello Breyner Anserdon
Abril 2014

                                                       Kasteel Amerongen

Aprendió tanto de sus errores

que quando tropezaba, en lugar de cair, volaba.

Álex Rovira

Setembro 2014

                                                                                            "My pal the elephant" de Mike Hollist

A amizade é uma predisposição recíproca que torna dois seres igualmente ciosos da felicidade um do outro.

Platão
Setembro 2013

                                              "Trente ans ou la vie en rose" de Raul Dufy

Les couleurs étaient destinees à rendre le choc d'un spectacle sur nos sens.

Matisse
Fevereiro 2014

                                                 "Starry Night" de Mathew Wong

                                                 Change de ciel,
                                                  tu changeras d' étoiles.

                                                   Provérbio Corso
                                                    Setembro 2024

                                                     "Gouden avond" de Juane Xue

O Verão deixa-me os olhos mais lentos sobre os livros.

As tardes vão-se repetindo no terraço, onde as palavras são pequenos lugares de memória.

Maria do Rosário Pedreira

Julho 2013

 "Théatre" de Jean-Michel Folon

Para os navegantes com desejo de vento,

a memória é um ponto de partida.

Eduardo Galeano

in "As Palavras Andantes"

Outubro 2013

 "Colombe bleue" de Pablo Picasso

Hoje venho com um ramo de oliveira numa mão e na outra a arma de um combatente pela liberdade.

Não permitais que o ramo de oliveira me tombe da mão.

Yasser Arafat

in Assembleia Geral das nações Unidas

1974

 "La lune c'est levée et les étoiles d'or brillent" de Mili Weber-Stiftung

Diz a lenda que quando não conseguimos dormir à noite,

 é porque estamos acordados no sonho de alguém.

  

Anónimo

Março 2014

                            
                                  

                                                                        Imagem de Yolanda van Dijk

                                               Entre a realidade e a pesia

                                               há uma porta por abrir...

                                               Num momento de magia

                                               a chave faz-te rir...

                                              E é  tempo de partir

                                              com o tempo de reinventar.

                                          Cristina Ascenso

                                          in postal de parabéns

                                               1990

 "Lettres à Giorgio" de Jean-Michel Folon

Como não queria fazer o tempo esperar,
escrevi-te eu, a dar notícias.

Sérgio Godinho
in "Vida e Morte nas Cidades Geminadas"

Março 2024

 " Drei  Akte im Wade" de Ernst Ludwig Kirchner

Quando realmente somos nós mesmos, muitas pessoas se afastam,
 mas isso cria o espaço necessário para que as pessoas certas cheguem.

Herman Hesse

 Março2024

   

                                                                                                   "Luna" de Quint Buchhols

A única coisa que verdadeiramente me angustia na morte, 

é a ideia de não ter lido os livros todos.

                                            António Pedro de Vasconcelos
                                                       Março 2024

 

                                                                Bijole Hansje

Não se pode guardar uma estrela. O seu lugar é no meio de constelações e nuvens, onde o sonho a protege. Por isso, tirei a estrela do frasco e meti-a no poema, onde voltou a brilhar, no meio de palavras, de versos, de imagens.

Nuno Júdice
  Março 2024

                                                     "Groter dan cen droom" de Jef Aerts

Sur le bicyle, elle est saisie d'une sensation nouvelle, celle d'une infinie liberté. Elle est seule, responsable de son mouvement, de sa vitesse , de sa direction. C'est ainsi qu'elle entend diriger sa vie- sans entrave, du vent dans les cheveux.

                                                   Laetitia Colombani
                                                 in "Les Victorieuses"
                                                    Fevereieo 2024

                                                "Agrigente" de Nicolas de Stael

Toute ma vie j,ai eu besoin de penser peinture, de voir des tableaux, de faire le peinture pour m'aider a vivre, me liberer de toutes les impressions, toutes les sensations, toutes les inquiétitudes aux quelles je n'ai jamais trouvé d'autres issues que la peinture.

                                                         Nicolas de Stael
                                                           Outubro 2023

                                                          "Les Martgues" de Nicolas de Stael

                                      À force d'etre bleue, la mer devient rouge.

                                                            Nicolas de Stael
                                                                Outubro 2023

                                                                                          "Les mouettes" de Nicolas de Stael

                                 L'espace pictural est un mur 
                  mais tous kes oiseaux du monde y volent librement.

                                                 Nicolas de Stael
                                                   Outubro 2023

 

                                                     "Playa. Efecto de tarde" de Henri-Edmond Cross

Pintar é escrever com a luz, afirmava Salvat. Primeiro deves apender o seu dialecto; depois, a sua gramáctica. Só então poderás ler o estilo e a magia.

                                                        Carlos Ruiz Zafón
                                                     in "A Sombra do Vento"
                                                          Junho 2023

  

                                                                                      Imagem de "École d' Arts Visuels"

Acho que a missão da mulher é assombrar, espantar. Se a mulher não espanta...De resto, não é só a mulher, todos os seres humanos têm que deslumbrar os seus semelhantes para serem um acontecimento. temos que ser um acontecimento uns para os outros. Então a pessoa tem que fazer o possível para deslumbrar o seu semelhante, para que a vida seja um motivo de deslumbramento.  Se chama a isso sedução, cumpri aquilo que me era forçoso fazer.

                                                              Natália Correia
                                                              Setembro 2023 
 

 

 

 

 

 

                                                                                                                  Imagemde Fritsy for Beadazzled

                                        O riso é a distãncia mais curta entre duas pessoas.

                                                               Anónimo

                                                             Junho 2006

" Boekbanden uit de collectie"
~


Não é  o autor, nem o livro quem decide a publicação de um livro.
É o próprio livro a decidir quando deve aparecer.
Joel Dicker
in "O enigma do quarto 622"

Outubro 2020

 

                                                           "Finlan van samen sterk" de Marit Tornqvist

                                                        Nunca tinha caído
                                                       de tamanha altura em mim 

                                                       antes de ter subido

                                                      às alturas do teu sorriso.

                                                      Manuel António Pina

                                                           Janeiro 2023

                                   "Menina e Moça" de Carlos Alberto Lopes dos Santos

 Reading give us

someplace to go

when we have to stay where we are.

     Mason Cooley

      Setembro 2022

 D'aprés i'album: "Le Septre d'Ottokar" de Hergé

 A banda desenhadano ano 2000? Penso, espero ue tenha (enfim) adquirido direito de cidadania...

que se tenha tornado um meio de expressão de pleno direito, tal como a literatura ou o cinema.

Hergé in "100 anos de Hergé"

Fundação Calouste Gulbenkian

Outubro2021

                                                            "Folio" de Gerd Renshof

I do not want to just read books.

I want to climb inside them.

And live there.

Anónimo

Agosto 2018

       Hergè

(...) De todos os meus personagens, qual é o meu preferido? Penso que é o CapitãoHaddock.
 Tem tantos defeitos que o reconheço quase como um amigo íntimo, como um irmão, como um segundo eu.

Hergé

Exposição "100 anos de Hergé", Fundação Calouste Gulbenkian

  2021

   

 "Im Zeichen der Liebe", 1982 de Urs Luethi

Le verbe  aimer est difficile à conjuguer:

son passée nest pas simple,

son présent nest qu indicatif

et son futur est toujours conditionnel.

Jean Cocteau

Setembro 2021

                                                                            "Arco-íris" de Maurice Prendergast, 1905

Ninguém faz nada sozinho.

 O Mundo é de todos. 

Nesta altura em que estamos a viver, temos todos de pensar uns nos outros.

Joaquim Nabeiro 

no dia dia do seu aniversário.

Março 2021

"De Danseres" de Ans Wortel. 1945

Être vieux, c'est être jeune depuis longtemps que les autres

Philippe Geluck

Janeiro 2020

"Zouteland" de Ferdinand Hart Nibbrig

Fazia sol, íamos deitar garrafas ao mar. Escrevíamos mensagens para desconhecidos, pedindo sorte e prendas, pedindo visitas. Contávamos histórias tolas e confissões, ficávamos cheias de esperança que alguém nos atendesse. Escondidas, para não nos cobrarem as garrafas roubadas e a incúria, e ao lançar coisas à água, oferecíamos os nossos segredos-.

Walter Hugo Mãe

in " A Desumanização"

Janeiro 2020

"Na het bezok", 1925, de Jan Altink

Juntas

sempre juntas

Sempre

rosário

Setembro 2019

"Landscapewith Wheat Sheavesand Rising Moon", 1889 de Vincent Van Gogh

Wen I say that I'm a peasant painter, that is really so : I feel at home here.

Vincent Van Gogh

in Collection Kroller- Muller Museum

Agosto 2019

"Ik blijf altiid bi je" de Gjod Kuijpy

A amizade é um brinquedo que não se deve desmanchar para ver o que tem dentro.

Santos Fernando

 in sms de H.S.

Maio 2019

Turner

Baseado no poema de Sophia de Mello Breyner "O mar dos meus olhos"

Porque trazemos o mar nos olhos e porque nenhuma maré nos poderá levar da praia onde fomos felizes, esta amizade é azul e profunda.

in Postal de Luísa Lampreia

4 de Março 2019

"Oak Leaves, Pink and Gray" de Georgia O'Keeffe

- Para ser perfeitamente franca, não entendo o que é isso do desejo - confessou-me Sumire uma vez, pondo uma cara terrivelmente séria. (...) O que tens a dizer sobre isso?

- O desejo não é para receber.- E avancei, como era meu timbre, uma opinião comedida.- Existe, pura e simplesmente.

Haruki Murakami

in "Sputnik, meu amor"

Fevereiro 2019

"Girls in Swimming Costumes " de Sónia Delaunay

Eu não sigo modas.

A moda é que, se tiver bom gosto, me segue a mim.

Alfredo Ávila de Melo,

meu Pai

"A Leitura" de Henri Fantin-Latour

 A Leitura é o único meio através do qual, podemos escorregar, involuntária e muitas vezes impotentemente, na pele, voz e alma de outra pessoa.

Joyce Carrol Oaetes

Agosto 2016

Este é da minha autoria e tem muitos anos.

RECORDAR: Del latin re-cordis,

volver a pasar por el corazôn.

Eduardo Galeano

in "El Libro de los Arazos

"Lesendes Madchen im roten Kleid" de Jonh Lavery, 1887

I do not want

to just read books.

I want to climb

inside them.

And live there.

Anonymous

Setembro 2018

"Le Fils de l'Homme" de René Magritte

(...) E repito: era o dever dele e ele que não se ponha com coisas. De resto, o dever é o único amor dele e faz tudo por ele. Não é por ti, não é por mim: nós somos só pessoas.

Ele não é capaz de amar pessoas, isso eu compreendo, mas é outra história e por isso cumprir o dever para ele, é um substituto do (. amor.

Angelica Schrobsdorff

in "Tu não és uma Mãe como as outras"

Julho 2018

"Tannzerin" ( "Die Geste") de Oskar Schlemmer

Agora estou num mundo completamente diferente. Aquilo por que dantes daria a vida há-de ser-me indiferente agora. Tudo me importa insuportavelmente pouco, acho tanta coisa ridícula, vejo e sinto com demasiada intensidade o que está por detrás das pessoas e das coisas - é uma sensação incómoda.

Angelica Schrobsdorff

in "Tu não és como as outras mães"

Junho 2018

"FUJI " de Joana Félix

Querida Mãe,

não há palavras para descrever o que tenho à frente. O monte Fuji numa imensidão que me preenche por dentro. Estou sentada numa plataforma no meio do lago a olhar para ele.
Entre mim e ele, dois pescadores de costas e um cisne. Um postal.
Abraço-te.
Tua filha, joana

Maio 2018

"Étal de marchand, Myanmar", Hawker

Não te deixes vencer por incompetentes.

Fernando Pessoa

Maio 2018

"Fluorescent Pansies" de Andy Small, 2007

Chieko descobriu as violetas que floresciam no velho carvalho.

"Floriram também este ano". Com estas palavras foi ao encontro da doce Primavera.

Yasunari Kawabata

in "Kyoto"

Maio 2018

"Lady in the bath " de Angela McKay, 2017

I will not think about it tonight.

I will think about it tomorrow.

Scarlett O'Hara

in "Gone with the Wind"

Alexandra Ripley

Janeiro 2018

Imagem by Fotolia

Vi-me então feliz a escrever um livro em que a história, fosse sobretudo a magnífica missão de contar histórias. Um enredo em que a personagem central é a própria maravilha de contar e de escutar. Talhei assim esta escrita em homenagem `a simples história e a todas as pequenas histórias que fazem com que a realidade não seja inimitavelmente penosa.

Mário Lúcio Sousa

in "Biografia do Língua"

Abril 2018

"Nymphéas" de Claude Monet, 

Elle offrait de la liqueur, car le temps s'était remis au froid comme si le mois de mars luttait contre lui-même et voulait démentir les promesses du printemps par des journées hivernales.

Magda Sazabó

in "La Ballade d'Iza"

Março 2018

(...) Sei agora como nasceu a alegria,

como nasce o vento entre barcos de papel,

como nasce a água ou o amor

quando a juventude não é uma lágrima.

É primeiro só um rumor de espuma

à roda do corpo que desperta

sílaba espessa, beijo acumulado

amanhecer de pássaros no sangue.

Eugénio de Andrade

in "Até Amanhã"

Postal de L. L.

Março 2018

"Plage à Heist" de Georges Lemmen

NO FIM DE CADA NOITE

Um Deus maia recebe o sol nascente.

Carregando-o ao ombro, leva-o para a sua casa, na selva Lacandona, e dá-lhe a comer feijão, tortilhas, sardinhas e pevides de abóbora e serve-lhe café.

E na hora do adeus, o deus devolve-o ao horizonte, que é a cama de rede onde o sol se deita para dormir.

Eduardo Galleano

in "O Caçador de Histórias"

Março 2018