"Bradenburger Tor", fotografia de Gerd Schnürer 1989

Freedom cannot permanently be walled in.

Anónimo
in Mauer Museum
Fevereiro 2009

"Danseuse Cambodgene", Auguste Rodin

Se eu não puder dançar,
não é a minha revolução.

Anónimo
Dezembro 2008

"Jardin Publique" de Hundertwasser

Tout ce que l'on cherche
à rédecouvrir
fleurit chaque jour
au coin de nos vies.

Jacques Brel
Agosto 2008

"Le Hibou" de Pablo Picasso

Quando ouço os pássaros da noite, dá-me muita devoção.

Irmã Eulália
in trajecto de autocarro entre as Termas de S.Pedro e Viseu
Julho 2007

"La Branche" de Marc Chagall

Neste último mês tinham-se visto com frequência, sem nunca marcarem realmente encontro e nunca verdadeiramente por acaso.

Paolo Giordano
in "A Solidão dos Números Primos"
Agosto 2009

"Poema objecte" de Joan Brossa

Escrever é usar as palavras que se guardaram:
se tu falares de mais, já não escreves, porque não te resta nada para dizer.

Miguel Sousa Tavares
in "No teu Deserto"
Agosto 2009

"Chestnut tree, seen from the window of the Secret Annex" de Hans v. d. Heuvel

Ser pedra é fácil, difícil é ser vidraça.

Provérbio chinês
Junho 2009

"Lírico" de Wassily Kandinsky

Põe o cavalinho à chuva e trota e galopa na felicidade da chuva
e do poder existir aqui e agora.

Rita Wengorovius
in sms
Abril 2009

"Der Garten der glucklichen Toten" de Friedereich Hundertwasser

Partimos de um pormenor qualquer, por vezes mesquinho, e acabamos sem querer por descobrir grandes princípios.

Geroges Simenon
in "O homem que via passar os comboios"
Julho 2009

foto Pere Vivas

Nous sommes tous à la recherche de cette personne unique qui nos apportera ce qui manque dans notre vie. Et si on ne parvient pas à la trouver, on n'a plus qu'à prier pour que ce soit elle que nous trouve.

Desperate Housewives
Outubro 2008

Para I.
que está de Parabéns.

"Sur la côte de l'Inde, le site de Mahabalipuram"

Quando vires que a razão te assiste
segue para diante.

David Crockett
in "10 Mandamentos" de Henrique Schreck
Fevereiro 2009

"Le baiser" (detalhe) de Gustav Klint

Deixei escondido um beijo, no canto da tua boca.Não tens, por isso, que temer a minha ausência.
Quando subires aos planaltos da saudade, deixa que a tua língua deslize devagarinho sobre os teus lábios e vais ver que, como um colibri, há-de descobrir e colher a saliva do beijo que te deixei, no canto da tua boca.
Saboreia-o, degusta-o, digere-o e reapodera-te assim de mim sempre que quiseres, porque é teu, o beijo que te deixei, no canto da tua boca.


comboio turbulento
Setembro 2009

Michel Rauscher

Todos os povos se constroem como pessoas.

Maria Matias
Julho 2009

"Galáxias" de Afonso da Costa Lopes

No tumulto da Criação do Universo
houve um momento em que o silêncio se encostou à solidão do criador.

Cristina Sopas
Junho 2009

"Children of the sea" de Josef Israelis

Já não tenho nenhum amigo da minha idade.

Manoel de Oliveira
in entrevista na RTP
Junho 2009

"A midi, l'été" de Marc Chagall

Os dias cheios de tempo
onde facilmente se toca a eternidade.

Julho 2009

postal feito em areia, infelizmente anónimo

Sentir o corpo todo dentro de água.
É assim que defino férias.
Julho 2009

Este ano passadas no Monte das Pederneiras, em S.Pedro do Sul, em Lisboa e na Meia-Praia.
E como sempre a saborear filhas e amigos.
Sem pressa.

"Couple enlacé debout, de profil", Auguste Rodin

Se tanto me doi que as coisas passem
É porque cada instante em mim foi vivo
Na luta por um bem definitivo
Em que as coisas de amor se eternizassem.

Sophia de Mello Breyner Andresen
Maio 2009

bilhete de entrada na Fundation Folon

Libertar as pessoas é o objectivo da arte,
portanto a arte para mim, é a ciência da liberdade.

Joseph Beuys
Junho 2009

tribute for two gentlemen

- I'm your man ! - afirmava Mr. Cohen.
- Yessss you are, Mr. Cohen! Yesss you are! - confirmou R. num grito.

Eu não penso as palavras que grito.

Henrique Schreck
Julho 2009

fotografia de David Abreu

If it be your will
be our guest, Mr. Cohen.
It's a pleasure.

"Horizon with Rainbow", Purnima Rao-Kothary, Unicef

A Paul Eluard

Da inocência à confiança
da claridade à fidelidade
do sonho à consciência
da beleza à bondade
da poesia ao amor
do amor à verdade
da solidão à harmonia
da angústia à liberdade
todas as cores uniste
num arco-íris fraternal.

António Ramos Rosa
1979

Para E.
que me enviou este postal, algures em 1996.

"Natural pigments", Ashivin Gatha

How I lost my friends
I still don't understand.

Neil Young

Outubro 2008

À Maria César,
"uma amiga da vida toda" como diz a minha Mãe.

La gravitation ne peut quand même pas,
être tenue responsable du fait que les gens tombent amoreux.

Albert Einstein
Abril 2008

fotografia de Z

Os bancos de Jardim dão jeito,
podemos dormir debaixo ou em cima deles.

Anónimo
Maio 2009

"La casa blanca" de Erich Hechel

Em nome

Em nome da tua ausência
Construí com loucura uma
grande casa branca
E ao longo das paredes te chorei.

Sofhia de Mello Breyner Andreson
in DN, Junho 2009


Para a Bertinha nos seus 88 anos.

Para a minha Mãe,
a pessoa que eu mais gostava que visitasse este blog, mas que a cegueira impede.

"La Pedrera", Gaudí

Eu preciso muito de silêncio, de espaço e de tempo.
São os três luxos absolutamente imprescindíveis na minha vida.

Miguel Sousa Tavares
in "Expresso"
Outubro 2007

Exposição de Juan Muñoz in "comboio turbulento.blogspot"

Tudo chega na altura própria
para quem sabe esperar.

Leon Tolstoi
in "Guerra e Paz"
Janeiro 2009

Para C.T.
com uma semana de atraso.

"The starry night" de Vincent van Gogh

Why, I say to myself, should the spots of lights in the firmament be less acessible to us than the black spots on the map of France? Just as we take the train to go to Tarasconof Rouen, we take the death to go to a star.

Vincent van Gogh
in postal de J.F.
Março 2009

"Praia de Mira" de João Martins

Pesca, pesca pescador
Vais à pesca da sardinha
Louvado seja o Senhor
Que guia a tua barquinha.

Pela voz de meu Pai
Maio 2007

Sei resistir a tudo
menos às tentações.

Oscar Wilde
Maio 2009

Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para os nossos filhos e esquece-se da urgência de deixarmos filhos melhores para o nosso planeta.

Anónimo
in mail
Maio 2009

"Danceuse Cambodgienne", Auguste Rodin

Só posso crer num Deus
que saiba dançar.

Nietzche
Julho 1985

"Guernica" de Pablo Picasso

SMS
- Estou em frente à "Guernica".
- Desmonta a guerra do sofrimento e delicia-te.

João Mateus
Maio 2009

Não consegui.
Mais uma imagem sem palavras.
Não sei descrever o que senti enquanto estive frente à "Guernica".
Também não sei descrever o que senti enquanto estive frente à "Anunciação" de Leonardo da Vinci.
A José Pinto Nogueira em cujo consultório eu vi a "Guernica" pela primeira vez, era eu muito criança.

À inutilidade das palavras.

Errata: Não é a "Anunciação" mas sim "The Virgin and Child with SS.Anne and Jonh the Baptist"

"Dos mujeres corriendo en la playa" de Pablo Picasso

...ni más mia que qualquiera
ni más tuya que de nadie
no tengo soga ni rienda
ni guapo qui me defienda
y voy y vengo a mi aire...

Javier Ruibal
Maio 2009

"Sunset", Turner

O crespúsculo
é uma fresta aberta entre dois mundos.

Carlos Castanheda
Janeiro 1980

"Regatta in Angenteuil" de Claude Monet

XIV.Navegações

Através do teu coração passou um barco
Que não para de seguir sem ti o seu caminho.


Sophia de Mello Breyner
Março 2009

"La colombe de la Paix" de Alexandre Zeukerman

Todos os pássaros, todos oa pássaros
Asas abriam, erguiam cantos,
De Amor cantavam.
Todos os homens, todos os homens,
De almas abertas, de olhos erguidos,
De Amor cantavam.

José Gomes Ferreira
Janeiro 2009

Imagem de Jorge Martinho, Câmara Municipal de Palmela

No 25 de Abril
libertámos
a liberdade toda.

Vasco Lourenço
in "Expresso"
Abril 1984

desenho de Almada Negreiros

Aproveitemos enquanto chove

Tacteia-me o pensamento
Ouve a luz que me sai lá do fundo
Subi Java para que o sentisses.
Junta-te a mim no canto daquela caixa
Desci todos os rios que aprendi na escola só para te chegar.
Odora-me, aroma-me, perfuma-me com o teu suor.
É a minha vez agora de tactear a tua geografia mais íngreme,
De velejar nos teus salpicos de palavras salgadas
De ganhar a tez morena dos pescadores de tanto te pescar.

É isso, deixa-me pescar-te ou faz-me de isco,
de Cisco Kid nos teus lençóis de amazona,
cavalga em mim de freio solto.
Aproveitemos enquanto chove.

Comboio Turbulento
Janeiro 2009

Enganei-me. As minhas desculpas ao autor. Mais uma vez não tinha o texto ao lado.
Acho que até nem fica mal.

"Market street in Otavalo/ Equador" de Dieter Hecht

A desvantagem de ser pontual
é nunca ter ninguém para observar.

Woody Allen
Fevereiro 2009

"Autumm in Peking II" de Jean Michel Folon

A estrada adora-me!
Sou muito automóvel.

Publicidade da Renault
in "Expresso", Fevereiro 1984

"Relógio de Torre", Colecção do Museu Municipal do Dr. Santos Rocha

Ce n'est pas que nous disposons de peu de temps.
C'est surtout que nous en perdons beaucoup.

Séneca
Outubro 2008

"Jewelry Shop", Frank Lloyd Wright

Fica-me este tempo suspenso
por fios invisíveis...
que não sei pendurar no espaço
da minha vida.

Pendura perto da janela,
deve viver-se voltado par a luz.

Luísa Coelho
in "O Canto de amor das baleias"
Outubro 1994

Para a Fátima.
Para o António.

"L' adieu" de Johannes Itten

Et me laissant à mon destin,
il est parti dans un matin plein de lumière.

Edith Piaf
Outubro 2008

Bunga Raya (Hibiscus), Malaysian National flower

Ei-la!

"Le café turc II" , August Macke

- Agora vou-te contar uma coisa em que não vais acreditar - disse a Raínha - tenho cento e um anos, cinco meses e um dia.
- Não posso acreditar- disse Alice.
- O quê? Não acreditas em coisas impossíveis? - disse a Raínha em tom de comiseração - decerto que isso se deve à tua pouca idade.
- Como posso eu acreditar em coisas impossíveis? - preguntou Alice cada vez mais surpreendida.
-Olha, é uma questão de práctica. Respira fundo e fecha bem os olhos. Quando tinha a tua idade fazia este exercício todos os dias, durante meia-hora.
Olha que houve dias em que chegava a acreditar em seis coisas impossíveis antes do pequeno almoço.

Lewis Carrol
in "Jornal dos Gambozinos" nº 0
Fevereiro 1986

Botero

O senhor Gonçalves é de uma honestidade exemplar: é tudo o que aparenta ser.

Senhor Gonçalves
in" uma por rolo"blogspot.com
Agosto 2007

fotografia de J.P.Leloir, 1959

Je préfère me tromper que me taire.

Jacques Brel
Outubro 2008

Overcoming the Wall by painting on the Wall

C'est seulement parce qu'il y a eu le témoignage de peintres et d'ecrivains que nous pouvons compendre les espoirs du passé et reconnaitre les possibilitées de l'avenir.

Ernst Bloch
in Check Point Charlie Museum
Fevereiro 2009

15. August 1961

Conrad Schumann, the GDR border guard, escapes to the West.

Maur Museum

Escape is the mother
of invention.

Anónimo
in Check Point Charlie Museum
Fevereiro 2009

Este postal não tem palavras, pois qualquer uma quebraria o impacto desta imagem.
A imagem não tem autor, mas sei que existe pois vi uma reportagem com ele na televisão.